Заключение брака в Украине для иностранных граждан, в частности граждан Польши, является процессом, требующим соблюдения определенных процедур и предоставления необходимых документов. Ниже приведены основные шаги по заключению брака в Украине:

1. Сбор нужных документов.
Гражданин Польши должен собрать следующие документы:

Загранпаспорт или другой документ, удостоверяющий личность.

Документ о расторжении предыдущего брака (если был ранее заключен брак).

Все документы должны быть переведены на украинский язык и нотариально заверены.

2. Легализация документов
Документы, изданные за границей, должны быть легализованы для использования в Украине. Существует два способа легализации:

Апостиль: для стран, участвующих в Гаагской конвенции (Польша является участником). Согласно конвенции Украина не требует апостиль на документы, выданные на территории Польши.

Консульская легализация: если документы не могут быть апостилированы.

3. Подача документов в ЗАГС
После сбора и легализации документов, иностранец должен подать заявление в отдел регистрации актов гражданского состояния (РАЦС) в Украине. При подаче документов также необходимо предоставить заявление о заключении брака, заполненное обоими партнерами.

4.Сроки
Обычно после подачи заявления на заключение брака следует подождать один день, прежде чем брак будет официально зарегистрирован. Этот срок нужен для подачи запроса на проверку в Государственную миграционную службу Украины относительно легальности пребывания гражданином Польши в Украине.

5. Регистрация брака
На дату, предназначенную для регистрации брака, оба партнера должны явиться в ЗАГС с паспортами. Если один из партнеров не владеет украинским языком, при регистрации брака может потребоваться присутствие переводчика. После церемонии заключения брака им выдается свидетельство о браке.

Рекомендуется обратиться за правовыми консультациями к юристам или специализированным компаниям, которые могут оказать помощь в подготовке документов и процессе легализации.

Заключение брака в Украине для гражданина Польши является понятным процессом при соблюдении всех требований и надлежащей подготовки документов. Это включает сбор, перевод, нотариальное заверение и легализацию документов, а также подачу заявления в ЗАГС и регистрацию брака.

За дополнительной информацией или помощью обращайтесь в юридическую компанию «Олсон», которая специализируется на регистрации браков с иностранцами.