Zawarcie związku małżeńskiego na Ukrainie dla obcokrajowców, w szczególności obywateli Polski, jest procesem wymagającym zachowania określonych procedur i dostarczenia niezbędnych dokumentów. Poniżej znajdują się główne etapy zawarcia małżeństwa na Ukrainie:

1. Zbiór niezbędnych dokumentów.
Obywatel Polski ma obowiązek zebrać następujące dokumenty:

Paszport zagraniczny lub inny dokument tożsamości.

Dokument stwierdzający rozwiązanie poprzedniego małżeństwa (jeżeli istniało poprzednie małżeństwo).

Wszystkie dokumenty muszą być przetłumaczone na język ukraiński i poświadczone notarialnie.

2. Legalizacja dokumentów
Dokumenty wydane za granicą muszą być zalegalizowane do użytku na Ukrainie. Istnieją dwa sposoby legalizacji:

Apostille: w przypadku krajów będących członkami Konwencji Haskiej (Polska jest jej członkiem). Zgodnie z konwencją Ukraina nie wymaga apostille w przypadku dokumentów wydawanych na terytorium Polski.

Legalizacja konsularna: jeżeli dokumenty nie mogą zostać opatrzone apostillem.

3. Złożenie dokumentów do RAC
Po zebraniu i zalegalizowaniu dokumentów cudzoziemiec musi złożyć wniosek do Wydziału Rejestracji Aktów Stanu Cywilnego (RACS) na Ukrainie. Przy składaniu dokumentów konieczne jest także złożenie oświadczenia o zawarciu małżeństwa wypełnionego przez oboje partnerów.

4. Warunki
Zwykle po złożeniu wniosku o zawarcie małżeństwa należy odczekać jeden dzień, zanim małżeństwo zostanie oficjalnie zarejestrowane. Termin ten jest niezbędny do złożenia wniosku o weryfikację do Państwowej Służby Migracyjnej Ukrainy w zakresie legalności pobytu obywatela Polski na Ukrainie.

5. Rejestracja małżeństwa
W dniu wyznaczonym na rejestrację małżeństwa oboje partnerzy muszą stawić się w RACS z paszportami. Jeżeli jeden z partnerów nie zna języka ukraińskiego, podczas rejestracji małżeństwa może być wymagana obecność tłumacza. Po zawarciu związku małżeńskiego zostaje mu wydany akt małżeństwa.

Zaleca się zasięgnięcie porady prawnej u prawników lub wyspecjalizowanych firm, które mogą udzielić pomocy w przygotowaniu dokumentów i procesie legalizacji.

Zawarcie związku małżeńskiego na Ukrainie dla obywatela Polski jest procesem zrozumiałym, pod warunkiem spełnienia wszystkich wymogów i odpowiedniego przygotowania dokumentów. Obejmuje to zebranie, tłumaczenie, poświadczenie notarialne i legalizację dokumentów, a także złożenie wniosku do RACS i rejestrację małżeństwa.

Aby uzyskać dodatkowe informacje lub pomoc, skontaktuj się z Kancelarią Prawną Olson, która specjalizuje się w sprawach rejestracji małżeństw z cudzoziemcami.